Page 14 - ATMOSFER 111. SAYI.indd

MEVZUAT

Türkiye Cumhuriyeti ve Avrupa Birliği Arasında Türkiye Cumhuriye-
ti’nin Gümrük Alanında İşbirliğine İlişkin Birlik Programı Olan ‘Güm-
rükler’e Katılımı Konusunda Anlaşmanın 1 Ocak 2021 Tarihinden
Geçerli Olmak Üzere Onaylanması Hakkında Karar (Karar Sayısı: 6913)
(9.03.2023 t. 32127 s. 1.mük R.G.)
Karar Sayısı: 6913
Türkiye Cumhuriyeti adına 15 Kasım 2022 tarihinde Ankara’da imzala-
nan ekli “Türkiye Cumhuriyeti ve Avrupa Birliği Arasında Türkiye Cum-
huriyeti’nin Gümrük Alanında işbirliğine ilişkin Birlik Programı Olan
‘Gümrükler’e Katılımı Konusunda Anlaşma”nın 1 Ocak 2021 tarihinden
geçerli olmak üzere onaylanmasına, 244 sayılı Kanunun 5 inci maddesi
ile 9 sayılı Cumhurbaşkanlığı Kararnamesinin 2 nci ve 3 üncü maddel-
eri gereğince karar verilmiştir.

8 Mart 2023

Türkiye Cumhuriyeti ve Avrupa Birliği arasında, Türkiye Cumhuriyeti’nin gümrük
alanında işbirliğine ilişkin Birlik programı olan “Gümrükler” e katılımı konusunda
ANLAŞMA
Bundan böyle “Taraflar” olarak anılacak olan bir tarafta,
Dışişleri Bakanlığı AB Başkanlığı tarafından temsil edilen Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti
(bundan böyle “Türkiye” olarak anılacaktır) ve diğer tarafta, Avrupa Birliği adına Avrupa
Komisyonu (bundan böyle “Komisyon” olarak anılacaktır) 26 Şubat 2002 tarihinde
Brüksel’de imzalanan “Türkiye Cumhuriyeti ile Avrupa Topluluğu arasında
Türkiye Cumhuriyeti’nin Topluluk Programlarına Katılmasının Genel İlkeleri Hakkında
Çerçeve Anlaşma”da (bundan böyle “Çerçeve Anlaşma” olarak anılacaktır),
Türkiye’nin her bir programa katılımı ile ilgili olarak, özellikle, ödenecek mali katkı da
içeren özel hüküm ve koşulların Komisyon ve Türkiye’nin yetkili makamları arasında bir
anlaşmayla belirlenmesi ÖNGÖRÜLDÜĞÜNDEN1;

Gümrükler alanında işbirliğine ilişkin Gümrükler Programı (AB) 2021/4442 sayılı Avrupa
Parlamentosu ve Konsey Tüzüğü ile TESİS EDİLDİĞİNDEN;
Ortaklığın özel hükümlerinin ve koşullarının Birlik ile ortak ülke arasındaki uluslararası bir
anlaşma ile belirlenmesi GEREKTİĞİNDEN;

(AB) 2021/444 sayılı Tüzük’ün 5. maddesinin birinci paragrafının (a) ve (b) bentleri uyarın-
ca, katılım süreci devam eden ülkeler, aday ülkeler ve potansiyel adaylar ile Avrupa
Komşuluk Politikası ülkeleri; ilgili çerçeve anlaşmalarda ve Ortaklık Konseyi kararlarında
veya benzeri anlaşmalarda belirlenen, bu ülkelerin Birlik programlarına katılımına ilişkin
genel ilkeler, genel hükümler ve koşullar ve Birlik ve bu ülkeler arasındaki anlaşmalarda
belirlenen özel koşullar uyarınca KATILABİLECEĞİNDEN;

1 ABRG L 61, 2.3.2002, s.29
2 ABRG L 87, 15.03.2021, s.1-16

(AB) 2021/444 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Tüzüğü’nde belirtildiği şekliyle genel
ilkelerin FARKINDA OLARAK;
Gümrükler Programı’nın, Birlik’in ve Üye Devletlerin mali ve ekonomik çıkarlarını korumak
için bir bütün olarak hareket eden gümrük birliğini ve gümrük makamlarını destekleme,
Birlik içerisinde emniyet ve güvenliği sağlama ve meşru iş faaliyetini kolaylaştırırken Birlik’i
haksız ve yasa dışı ticaretten koruma amaçlarını
Kaynak (www.mevzuat.net)

12