Page 17 - ATMOSFER 111. SAYI.indd

MEVZUAT

Madde 5
Nihai hükümler
1. Bu Anlaşma, Tarafların Anlaşma’nın yürürlüğe girmesine yönelik iç usullerinin tamam-
landığını birbirlerine bildirdikleri tarihte yürürlüğe girer.
2. Bu Anlaşma, 1 Ocak 2021 tarihinden itibaren uygulanır. Bu Anlaşma, Gümrükler Pro-
gramı’ndan finanse edilen bütün proje ve eylemlerin, Avrupa Birliği’nin mali çıkarlarını
korumak için gerekli bütün eylemlerin ve Taraflar arasında yapılan bu Anlaşma’nın uygu-
lanmasından kaynaklanan bütün mali yükümlülüklerin tamamlanması için gereken süre
boyunca yürürlükte kalır.
3. I. Ekin II. başlığında açıklandığı şekilde Türkiye’nin ödemesi gereken mali katkının öden-
memesi durumunda, bu Anlaşma’nın uygulanması Avrupa Birliği tarafından askıya alınabil-
ir.
Komisyon, resmî bir bildirim mektubuyla bu Anlaşma’nın uygulanmasının askıya alındığını
Türkiye’ye bildirir ve askıya alma bu bildirimin Türkiye tarafından teslim alınmasından 15
gün sonra geçerlilik kazanır.
Bu Anlaşma’nın uygulamasının askıya alınması halinde, Türkiye’de yerleşik tüzel kişiler,
askıya alma durumu geçerlilik kazandığında devam etmekte olan proje çağrılarına baş-
vuruda bulunamaz, hibe alamaz. Proje seçimi ve hibeye hak kazanma süreci, söz konusu
süreçlerin nihai aşamasındaki hukuki taahhütlere4 girilmiş olduğu zaman tamamlanmış
kabul edilir.
Askıya alma, askıya alma geçerlilik kazanmadan önce girilen hukuki taahhütleri etkilemez.
Bu Anlaşma, söz konusu hukuki taahhütler açısından uygulanmaya devam eder.
Ödenmesi gereken mali katkı tutarının tamamı Komisyon tarafından alındığında, Avrupa
Birliği Türkiye’ye derhal bildirimde bulunur. Askıya alma, bu bildirim üzerine derhal geçerli
olmak üzere kaldırılır.
Askıya almanın kaldırıldığı tarihten itibaren Türkiye’deki tüzel kişiler, bu tarihten sonra
başlatılan ve bu tarihten önce başlatıldığı halde başvuru süreleri halen tamamlanmamış
proje çağrılarına başvurmaya ve hibe sözleşmesi imzalamaya yeniden hak kazanırlar.
4. Anlaşma’ yı feshetme niyetini yazılı olarak bildirmek suretiyle Taraflardan biri, Anlaşma’
yı herhangi bir zamanda feshedebilir.
Fesih, yazılı bildirimin muhatabına ulaştığı tarihten itibaren üç takvim ayı sonra geçerlilik
kazanır. Feshin geçerlilik kazandığı tarih, bu Anlaşma’nın amaçları bakımından da fesih
tarihini teşkil eder.
5. Bu Anlaşma’nın (4) paragrafı uyarınca feshedilmesi halinde, Taraftarın aşağıdaki hu-
suslarda anlaşmaya vardığı kabul edilir:
(a) Bu Anlaşma’nın yürürlüğe girmesinden sonra ve bu Anlaşma feshedilmeden önce
haklarında hukuki taahhütlere girilmiş olan projeler veya eylemler, bu Anlaşma’ da belirtilen
koşullar uyarınca tamamlanana kadar devam eder;
(b) Bu Anlaşma’nın feshedildiği N yılına ait yıllık mali katkı, (3) madde uyarınca ödenir.
(c) Bu Anlaşma’nın feshedildiği yılın ardından, Türkiye, Ortak İletişim Ağı’ na/Ortak Sistem-
ler Arayüzü’ ne (CCN/CSI) ve uygulamalarına erişim sağlaması veya bunları işletmesi
halinde, buna ilişkin masrafları, programa ortak olmayan herhangi bir ülke gibi, yıllık olarak
öder.
Komisyon, CCN/CSI ve uygulamalarına erişim sağlanmasına ve bunların işletilmesine
ilişkin masrafları, mümkün olan en kısa sürede ve en geç mali yılın ilk ödeme çağrısını
yaparken Türkiye’ye iletir.
4 Birlik’ in genel bütçesine uygulanan mali kurallar hakkında 18 Temmuz 2018 tarihli ve
(AB, Euratom) 2018/1046 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Tüzüğü’nün 2(37) Mad-
desi, ABRG L 193, 30.7.2018, s. 1-222 Taraflar, bu Anlaşma’nın feshinin yol açtığı diğer
sonuçları karşılıklı anlaşma yoluyla çözerler. Kaynak (www.mevzuat.net)

MART NİSAN 2023 SAYI 111 15